Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
16:57 

Мои пять копеек.

Precisely!
Название: Red Shirt
Автор: Sandy
Переводчик: Molly_Malone
Пейринг: Шеппард/МакКей
Рейтинг: R
Разрешение на перевод: йа - пират.

Red Shirt

- Он мёртв, Джим, - сказал Родни слабым от утомления голосом.
- мм... Джон, - раздался приглушенный голос откуда-то со стороны его груди.
- Что? -
Джон чуть-чуть подвинул голову, скользнув губами по чувствительной коже, Родни слегка вздрогнул. - Мм... Джон. Не Джим, - пробормотал Джон немного отчетливей.
Родни слегка приподнял голову и опустил взгляд на голову с темными спутанными вихрами, покоившуюся у него на груди.
- Да, спасибо. Никогда не мог удержать в голове, кто же из моих многочисленных любовников дал мне испытать такой оргазм, что я чуть не умер. - Он уронил голову обратно на подушку.
- Это был я, - сказал Джон и попытался приобнять Родни безвольно перекинутой через его живот рукой. Родни слушал медленный, полный истомы голос Джона и улыбался. Он обожал то, какой Джон после секса, весь размякший, ленивый и довольный. Родни поднял голову и провел пальцами по волосам Джона, наслаждаясь ощущением от густых прядей. Джон вздохнул и расслабился еще больше, хотя казалось больше уже невозможно, его тело тяжело вжималось в Родни.
Родни закрыл глаза и начал засыпать. Правда, ему нужно было встать и помыться. Он был потный, липкий и неудобно скользкий в тех местах, где не должно быть скользко, но, все-таки, он был мертв. Джон его убил, а мертвые не поднимаются.
По крайней мере, еще часок.

@темы: Категория: слэш, МакШеп, Переводы

Комментарии
2011-01-18 в 20:46 

4ерти
Everything I am
Он мёртв, Джим
О господи, да! :lol: А название!! Тема ТОСа в рассказах по Атлантису - моя слабость. :-D

он был мертв. Джон его убил, а мертвые не поднимаются.
Чудесно. :heart: Переводи, пожалуйста, еще!

2011-01-19 в 01:00 

Precisely!
Спасибо, 4ерти!
Тема ТОСа в рассказах по Атлантису ну меня это тоже подкупило, а главное - размер "супермини" :gigi: а то я бы и не решилась что-нибудь перевести.

2011-01-19 в 21:58 

«Страсть - это наваждение, которое оставляет следы»
Molly_Malone классный драблик)))

2011-01-20 в 01:01 

Precisely!
Daniella.J :goodgirl:

   

Город на краю Океана

главная